© Karin Graf-Braun

10. Oktober 2004

 

Ja’ee Digar

 

 

Ja’ee digar, Hoteli digar.

Otagh’ha dar aghoshat mi’girand.

Hess mikoni “Ghotbe Shomal az inja garmt’ar ast”

 

Ja’ee digar, Daftari digar.

Adam’ha negah’at mi’konand.

Mi’bini Sang az anha sokhan’go’tar ast.

 

Ja’ee digar, Bar’i digar.

Khasmane mi’negarand’at.

Hess mi’koni “Tanha’ee az in ejtemai’tar ast”.

 

Ja’ee digar? Khane’ee digar?

Dari baz mi’shavad,

Inja  Khane’ye man ast.