© Karin Graf-Braun

2. Februar 2000

 

Translation:

a man from IRAN

 

...va bazre azadi bekar

 

sarkoob mi’bazad

nemude haras angizash ra

u andishe’ha’ee ke neveshte’and

mian khat’ha

be seda mi’ayand

 

Tavan yafte az

pezhvake khod bavari

amade’ee ta

nahale azadi ra ba

omid  beparvari

 

Azadi rishe mikonad

konon dar sar zamin pookide

ta tavan dahad bonyade

azad fekri

u dar solh zistane  ra